Szinkronizált változat ※ Hungarian-dubbed version without subtitles

–––

Calvera rablóbandája évek óta fosztogatja Mexikó falvait. A banditák időnként lejönnek a hegyekből, villámgyorsan lecsapnak egy-egy településre, majd elviszik a pénzt és a termés javát. A parasztoknak mindig csak annyit hagynak, hogy élni tudjanak a következő aratásig. Ixcatlan falu lakosai megelégelik az évente megismétlődő támadásokat, s egy bölcs öregtől azt a tanácsot kapják, hogy vásároljanak lőfegyvereket a határon túl. Hilario, a farmer indul útnak és magával hoz hét mesterlövészt.

Kurosawa nagy kasszasikere, A hét szamuráj ihlette a westernfilmek manierista korszakának ezt a ragyogó alkotását. A klasszikus hős hét alakra bomlik, s mindegyik magában hordja az eredeti figura valamelyik jellegzetes vonását. Vérbeli vadnyugati történetben ismerjük meg e magányos, büszke cowboyok bátorságát és emberségét. Szinte minden cselekedetük rituálé, megható búcsú egy nagy műfajtól. Közelednek az olasz westernfilmek...

–––

When their small village is once again attacked by the bandit Calvera, three Mexican farmers head north to try to buy guns. They ask Chris Adams to help them, but he suggests they hire experienced gunmen instead. He soon recruits five others and eventually accepts a sixth he had initially rejected, but who made saying no impossible for him. Together, they develop a plan to secure the town and defend it against Calvera's attack. In that time, friendships are formed and love blossoms between one of the men and a beautiful local girl, but not all of them will survive the attack. (IMDb)