Eredeti nyelven (norvég, német, angol), magyar és angol felirattal ※ in original language (Nowergian, German, English) with Hungarian and English subtitles

–––

A megszállás alatt álló Norvégiában kiképeznek egy tizenkét fős csapatot a náci stratégiai pontok megsemmisítésére, de egy árulás következtében egyetlen kivétellel valamennyien az életüket vesztik. Jan Baalsrud (Thomas Gullestad) élete legnehezebb feladata előtt áll. Sebesülten kell eljutnia a könyörtelen skandináv puszán keresztül Svédországba, miközben a nyomában vannak az üldözői.

–––

Above the Arctic Circle in Northern Norway, the dramatic story of the young resistance fighter, Jan Baalsrud, unfolds. Jan is the only one out of twelve resistance fighters to escape the Germans, but the Gestapo is on his heels. Jan's moral fiber, incredible strength, and his courageous countrymen keep him alive. But when he seeks refuge in a mountain cave and ends up being trapped by a blizzard for two weeks, all hope seems lost. Nevertheless, Jan is recovered, weak, frostbitten and barely alive, but one question remains - will he make it to neutral Sweden before the Germans find him? (IMdb)