Szinkronizált változat ※ Hungarian-dubbed version without subtitles

–––

A Barátom, a pingvint egy epikus igaz történet ihlette. Joao, a halász egy nap egy olajszennyezéstől szenvedő pingvinre talál a tengerparton, akire segítség nélkül a biztos halál vár. A férfi megtisztítja a pingvint, majd a megerősödött kisállatot útnak engedi. A pingvin viszont a megmentőjével marad, s a hónapok alatt különös barátság alakul ki közöttük. A kis madár aztán egy nap eltűnik, ám a csoda ezzel nem ér véget: a pingvin évről évre visszatér a halászhoz. Még a hatalmas óceán sem tudja elválasztani a barátokat, ezzel felejthetetlen élménnyel gazdagítva a nézőt is.

A Barátom, a pingvin hihetelten megtörtént eseményeken alapul: Dindimet 2011-ben találta meg Brazíliában egy nyugdíjas kőműves, aki megtisztította az olajtól a máskülönben halálra ítélt állatot. Dindim hónapokat töltött a férfinél, majd éveken keresztül visszatért hozzá. A férfi unokája nevezte el az állatot Dindimnek. A Barátom, a pingvin főszerepét a legendás Jean Reno játssza, aki Luc Besson korai kultfilmjei révén vált világhírűvé (Metró, A nagy kékség, Nikita, Léon, a profi). Ezt követően francia sikerekben (Jöttünk, láttunk, visszamennénk-sorozat, Bíbor folyók), és hollywoodi szuperprodukciók sorában is szerepelt (A Da Vinci-kód, Godzilla, Mission: Impossible, A rózsaszín párduc).

–––

Inspired by an epic true story, comes this enchanting adventure about a little lost penguin who - after being rescued from an oil spill - transforms the life and soul of a heartbroken Brazilian fisherman. The penguin and the fisherman become unlikely friends, so bonded that even the vast ocean cannot divide them. (IMdb)