Szinkronizált változat ※ Hungarian-dubbed version without subtitles

–––

Charley Waite (Kevin Costner), Spearman (Robert Duvall), Gomb és Mose Harrison mind menekülnek a múltjuk elől. A négy cowboyt a vadnyugat törvénye köti össze, és megpróbálják kerülni az erőszakot, ám egy határ menti város, ahol a félelem és a zsarnokság az úr, megváltoztatja az életüket, és arra kényszeríti őket, hogy cselekedjenek. Miközben ezek a bátor férfiak a döntő ütközetre készülnek, szembe kell nézniük saját sötét múltjukkal is.

–––

Boss Spearman (Robert Duvall) and his cowhands Charley (Kevin Costner) and Mose (Abraham Benrubi) are driving cattle across a large expanse of country. When Mose ventures into a sparse village to buy a few necessities, he is met with violent hostility from Denton Baxter (Michael Gambon), an affluent landowner, and his right-hand man, Poole (James Russo). When Mose doesn't come back, Boss and Charley realize he's in trouble, so they plot to get him back and get revenge on those who captured him. (IMDb)