Francia nyelven, magyar felirattal ※ in French with Hungarian subtitles

–––

1940-ben Franciaország összeomlik és fegyverszünetet ír alá. Ám a káosz közepette egy ember nem hajlandó feladni a harcot. Charles de Gaulle, az ismeretlen tábornok egyedül, minden esély ellenére Londonba menekül, hogy megmentse álmuk utolsó darabját: a szabadságot. Kockázatos lépésre szánja rá magát és megpróbálja meggyőzni a világot, hogy a harc még nem ért véget, Franciaország még nem veszett el. Lassan Angliában, Franciaországban és Afrikában is fokozatosan kezdenek felbukkanni a háttérben működő ellenállók, lázadó középiskolások és elszánt katonák. Hitük, merészségük és szabadságvágyuk szembeszáll azzal a sorssal, ami előre megírtnak tűnt mindenki számára.

–––

In 1940, France collapses and signs an armistice. But amid the chaos, one man refuses to give up the fight. Charles de Gaulle, an unknown general, flees alone to London against all odds, determined to preserve the last remaining piece of their dream: freedom. He takes a risky step, attempting to convince the world that the fight is not over and that France is not yet lost. Gradually, resistance fighters operating in secret, rebellious high school students, and determined soldiers begin to emerge in England, France, and Africa. Their faith, courage, and longing for freedom challenge the fate that seemed to have been predetermined for everyone.