Hegyizene 2.
Dokumentumfilm
2025
| Rendező | Szendőfi Balázs |
| Premier | 2025. november 6. |
| Korhatár | Tizenkét éven aluliak számára nem ajánlott. |
| Időtartam | 1 óra 15 perc |
Magyar nyelven, felirat nélkül ※ in Hungarian without subtitles
–––
Szendőfi Balázs természetfilmjének, a 2024-ben nagy sikert aratott Hegyizenének a folytatása. A film második része is az Erdélyi-szigethegységről szól, amelynek számos területe mind tudományos feltártságában, mind a köztudatban némileg „fehér folt”.
A filmben megszólal a táj, a valóságban is megszólít minket a mesélő hangján keresztül, és a már-már valószínűtlen, meseszerű vadregényesség bemutatása mellett kendőzetlenül szembesít bennünket azzal, mennyire lelketlenül és milyen drasztikusan pusztítjuk még a megközelíthetetlen hegyek őstermészetét is, napról napra kevesebbet hagyva belőle. Az első részben a bányatevékenység és a túlturizmus, itt pedig a többek közt a fakitermelés (erdőirtás), a vízerőművek és útépítések kerülnek górcső alá.
A film zenéje nemcsak kísérőzene. Mint a cím is mutatja, fontos, talán a mesélővel egyenrangú szerepe van az üzenet közvetítésében, amit nem leheséges csak szavakkal és képekkel elmondani. Fekecs Ákos és Szendőfi Balázs handpan-basszusgitár duettjei festik alá a jeleneteket, a sziklák közt csobogó víz lágy állhatatosságával teremtve meg az Erdélyi-szigethegység hangulatát.
–––
This movie is the continuation of Balázs Szendőfi’s nature film 'Hegyizene', which achieved great success in 2024. The second part also focuses on the Apuseni Mountains (the Transylvanian Mountains), many areas of which remain something of a “blank spot” both in terms of scientific exploration and public awareness.
In the film, the landscape itself speaks — through the narrator’s voice it truly addresses us — and while it presents the almost unreal, fairy-tale-like wilderness of the region, it also confronts us unflinchingly with how soullessly and drastically we are destroying even the primeval nature of these remote mountains, leaving less and less of it each day. Whereas the first part examined mining activities and overtourism, this installment turns its focus to deforestation, hydroelectric power plants, and road construction, among other issues.
The music of the film is more than just a soundtrack. As the title suggests, it plays an important, perhaps equally significant role alongside the narrator in conveying the message — one that cannot be expressed through words and images alone. The handpan–bass guitar duets of Ákos Fekecs and Balázs Szendőfi accompany the scenes, evoking the atmosphere of the Apuseni Mountains with the gentle persistence of water trickling among the rocks.
–––
Szendőfi Balázs természetfilmjének, a 2024-ben nagy sikert aratott Hegyizenének a folytatása. A film második része is az Erdélyi-szigethegységről szól, amelynek számos területe mind tudományos feltártságában, mind a köztudatban némileg „fehér folt”.
A filmben megszólal a táj, a valóságban is megszólít minket a mesélő hangján keresztül, és a már-már valószínűtlen, meseszerű vadregényesség bemutatása mellett kendőzetlenül szembesít bennünket azzal, mennyire lelketlenül és milyen drasztikusan pusztítjuk még a megközelíthetetlen hegyek őstermészetét is, napról napra kevesebbet hagyva belőle. Az első részben a bányatevékenység és a túlturizmus, itt pedig a többek közt a fakitermelés (erdőirtás), a vízerőművek és útépítések kerülnek górcső alá.
A film zenéje nemcsak kísérőzene. Mint a cím is mutatja, fontos, talán a mesélővel egyenrangú szerepe van az üzenet közvetítésében, amit nem leheséges csak szavakkal és képekkel elmondani. Fekecs Ákos és Szendőfi Balázs handpan-basszusgitár duettjei festik alá a jeleneteket, a sziklák közt csobogó víz lágy állhatatosságával teremtve meg az Erdélyi-szigethegység hangulatát.
–––
This movie is the continuation of Balázs Szendőfi’s nature film 'Hegyizene', which achieved great success in 2024. The second part also focuses on the Apuseni Mountains (the Transylvanian Mountains), many areas of which remain something of a “blank spot” both in terms of scientific exploration and public awareness.
In the film, the landscape itself speaks — through the narrator’s voice it truly addresses us — and while it presents the almost unreal, fairy-tale-like wilderness of the region, it also confronts us unflinchingly with how soullessly and drastically we are destroying even the primeval nature of these remote mountains, leaving less and less of it each day. Whereas the first part examined mining activities and overtourism, this installment turns its focus to deforestation, hydroelectric power plants, and road construction, among other issues.
The music of the film is more than just a soundtrack. As the title suggests, it plays an important, perhaps equally significant role alongside the narrator in conveying the message — one that cannot be expressed through words and images alone. The handpan–bass guitar duets of Ákos Fekecs and Balázs Szendőfi accompany the scenes, evoking the atmosphere of the Apuseni Mountains with the gentle persistence of water trickling among the rocks.
Jegyrendelés
Ha szeretnél jegyet rendelni, válaszd ki a számodra megfelelő időpontot.
A kényelmes és biztonságos online fizetést a Barion Payment Zrt. biztosítja.
