Eredeti nyelven (holland, francia), magyar felirattal ※ in original language (Dutch, French) with Hungarian subtitles

–––

Julie egy elit teniszakadémia sztárjátékosa, aki előtt fényes jövő áll. Amikor a lány edzőjével szemben vizsgálat kezdődik és váratlanul felfüggesztik, a klub minden játékosát arra bíztatják, hogy mondják el saját tapasztalataikat. Julie azonban úgy dönt, csendben marad. Lassan minden barátnője, játékostársa elmondja a véleményét az edzőről, ám Julie még mindig hallgat. Senki nem tudja, hogy a tiniben mi játszódik le, mit gondol, mit él át, mi történt vele. Egy dolog biztos: Julie kitartóan hallgat.