Panelkapcsolat
Dráma
1982
| Szereplők | Koltai Róbert, Pogány Judit, Ambrus Kyri, Sothó Józsefné, Udvarhelyi András |
| Rendező | Tarr Béla |
| Premier | 2024. augusztus 8. |
| Korhatár | Tizenhat éven aluliak számára nem ajánlott. |
| Időtartam | 1 óra 16 perc |
Magyar nyelven, felirat nélkül ※ in Hungarian without subtitles
–––
A férj és a feleség kilenc éve házasok, van két gyerekük és egy lakótelepi panellakásban élik konfliktusokkal teli életüket. Az asszonyt a bezártság, a férjet a feleség hisztériáinak minősített szorongásai frusztrálják. A családi élet normalizálására tett közhelyes kísérleteik (kirándulás, strand, bál, a férj külföldi munkavállalása) csődöt mondanak. A férj végül elköltözik, de hamarosan vissza is tér: sem a családdal, sem nélküle nem tud élni. Az összebékélést és az új életszakasz kezdetét új mosógép vásárlásával teszik ünneppé.
–––
The husband and wife have been married for nine years; they have two children and live a conflict-ridden life in a prefabricated apartment on a housing estate. The woman is frustrated by confinement, the man by what he considers his wife’s hysterical anxieties. Their clichéd attempts to normalize family life (a trip, the beach, a dance, the husband taking a job abroad) all fail. Eventually the husband moves out, but soon returns: he can live neither with his family nor without them. They celebrate their reconciliation and the beginning of a new phase of life by buying a new washing machine.
–––
A férj és a feleség kilenc éve házasok, van két gyerekük és egy lakótelepi panellakásban élik konfliktusokkal teli életüket. Az asszonyt a bezártság, a férjet a feleség hisztériáinak minősített szorongásai frusztrálják. A családi élet normalizálására tett közhelyes kísérleteik (kirándulás, strand, bál, a férj külföldi munkavállalása) csődöt mondanak. A férj végül elköltözik, de hamarosan vissza is tér: sem a családdal, sem nélküle nem tud élni. Az összebékélést és az új életszakasz kezdetét új mosógép vásárlásával teszik ünneppé.
–––
The husband and wife have been married for nine years; they have two children and live a conflict-ridden life in a prefabricated apartment on a housing estate. The woman is frustrated by confinement, the man by what he considers his wife’s hysterical anxieties. Their clichéd attempts to normalize family life (a trip, the beach, a dance, the husband taking a job abroad) all fail. Eventually the husband moves out, but soon returns: he can live neither with his family nor without them. They celebrate their reconciliation and the beginning of a new phase of life by buying a new washing machine.
Hamarosan
A film jelenleg nem található meg a műsoron, kérjük látogass vissza később.
A kényelmes és biztonságos online fizetést a Barion Payment Zrt. biztosítja.
