Német nyelven, magyar felirattal ※ in German with Hungarian subtitles

–––

A Riefenstahl című dokumentumfilm betekintést nyújt Leni Riefenstahl művészi örökségébe és a náci rezsimhez fűződő összetett kapcsolatába. A rendező önmagáról festett képe mellett megismerhetjük a bizonyítékokat, amelyek arra utalnak, hogy mindent tudott a rendszer működéséről és az elkövetett bűnökről.

Andres Veiel példátlan hozzáférést kapott Leni Riefenstahl 700 doboznyi felvételből álló személyes archívumához, és az itt található anyagokat felhasználva készítette el az ellentmondásos filmrendező minden eddiginél komplexebb portréját.

„Riefenstahl képi világa most is a diadalról szól. Diadal a kétségek, az ambivalencia, a feltételezett gyengeség és a tökéletlenség felett. A mai világot szemlélve sürgetően fontossá vált számomra egy Riefenstahlról szóló film” – nyilatkozta Veiel. – Riefenstahl kiterjedt öröksége, magánhagyatékának fényében újraértelmezve, lehetőséget kínál arra, hogy új megközelítésben vizsgáljuk meg a birodalmi nagyság időtlen vonzerejét és a tökéletesek és győztesek színpadra állításának szükségességét – amit ma újra erősödni látunk.”

–––

'Riefenstahl' offers insights into Leni Riefenstahl's artistic legacy and her complex relationship with the Nazi regime. Alongside the director's self-portrayal, we are introduced to evidence suggesting that she was fully aware of the system's operations and the crimes committed.

Andres Veiel received unprecedented access to Leni Riefenstahl's personal archive, consisting of 700 boxes of footage. Utilizing this material, he created the most comprehensive portrait to date of the controversial filmmaker.