Koreai nyelven, magyar felirattal ※ in Korean with Hungarian subtitles

–––

A háború utáni, ökológiailag lerombolt Egyesült Koreában az ómegáknak nevezett, mutálódott kitaszítottakat olcsó munkaerőként hasznosítják. Egyikőjük, Mia kihasználja, hogy egy társa halála után a fogvatartói nem figyelnek és megszökik. Sujin, a fiatal kormánytisztviselő az ómega nyomába ered, de napról-napra egyre jobban kételkedik az állami ideológiában, és hogy jó oldalon áll-e.

A Túlélés világpremierjére az A-kategóriás Locarnói Nemzetközi Filmfesztiválon került sor. Syeyoung Park rendező elmondása szerint filmje a félelem ragályosságáról, és a mítoszok kialakulásának veszélyeiről is szól.

–––

In a post-war, ecologically devastated United Korea, mutated outcasts known as Omegas are exploited as cheap labor. One of them, Mia, takes advantage of the fact that after the death of a fellow Omega, her captors let their guard down, and she escapes. Sujin, a young government official, sets out in pursuit of the Omega, but with each passing day he grows increasingly doubtful of the state's ideology—and whether he is truly on the right side.