Eredeti nyelven (német, angol), magyar felirattal ※ in original language (German, English) with Hungarian subtitles

–––

Jonas Kaufmann gyermekkori karácsonyi emlékeit és felnőttként megélt örömteli pillanatait idézi fel – az év legünnepibb időszakát kedvenc dalaiból álló, egyedülálló válogatással ünnepelve. A koncertet a Salzburg melletti oberndorfi Csendes Éj-kápolnában forgatták, ahol 1818. december 24-én először adták elő Joseph Mohr és Franz Xaver Gruber Csendes éj című karácsonyi énekét.

A koncertfilm alatt bepillanthatunk a salzburgi karácsonyi vásári forgatagba is, miközben olyan fülbemászó, ismerős, világszerte népszerű dallamok vidítanak jobb kedvre bennünket, mint az Adeste fidelis, O come vagy a Stiele Nacht; majd következnek az amerikai ünnepek kedvencei, mint például a Let It Snow!, a Winter Wonderland vagy éppen a White Christmas; továbbá a hagyományos német karácsonyi dalok, mint az Ihr Kinderlein kommet és a Kling, Glöckchen.

–––

Jonas Kaufmann reminisces about his childhood Christmas memories and the joyful moments experienced as an adult – celebrating the most festive time of the year with a unique selection of his favorite songs. The concert was filmed at the Silent Night Chapel in Oberndorf near Salzburg, where Joseph Mohr and Franz Xaver Gruber's Christmas carol "Silent Night" was first performed on December 24, 1818.

During the concert film, we also get a glimpse of the bustling Salzburg Christmas market while being cheered up by such catchy, familiar, and globally popular tunes as "Adeste Fideles," "O Come," or "Stille Nacht." Then come the American holiday favorites like "Let It Snow!," "Winter Wonderland," and "White Christmas," as well as traditional German Christmas songs like "Ihr Kinderlein kommet" and "Kling, Glöckchen."