A vetítés utáni beszélgetés vendége: Tóth Barnabás, a film rendezője.

Magyar nyelven, felirat nélkül /// in Hungarian without subtitles.

Stefan Zweig Sakknovellájának szabad adaptációjában Márta (Varga-Járó Sára) és István (Váradi Gergely) az utolsó menekültvonattal próbálja elhagyni az országot. A fiatal pár mellett az egyház ereklyéi is a határ felé tartanak, melynek útját B-ből (Hajduk Károly), a katolikus papból a hatalom emberei kínzással próbálják kiszedni. A szereplők történetei a vonaton egy mindent eldöntő sakkjátszma során keresztezik egymást, melyen már nemcsak a kincsek sorsa, de a szerelmesek élete is a tét.
Tóth Barnabás régóta várt adaptációja olyan váratlan fordulatokkal teli pszichothriller, amilyet a nézők magyar rendezőtől eddig még nem láthattak.

–––

In this free adaptation of Stefan Zweig's The Royal Game, Márta (Sára Varga-Járó) and István (Gergely Váradi) are trying to leave Hungary with the last refugee train in November of '56. Aside from the young couple, the church's invaluable relics are on their way to the western border, towards the free world, whose route the government's agents are attempting to torture out of B (Károly Hajduk), a catholic priest. The characters stories aboard the train intercept one other in a crucial chess game where the stakes are not only the relics' fate, but also the lives of the two lovers. Barnabás Tóth's much anticipated film is a psychological thriller filled with unexpected twists; the likes of which viewers have never seen before from a Hungarian director. (IMDb)